Avisar de contenido inadecuado

Franquismo, Homenaje A Las Victimas Del Franquismo Y A Los Luc, Poesia en El blog de MarPita

27/04/2010

Bitoriano Gandiaga: Alegiak / Fábulas

 

 

Alegiak

I

Kaiola jaio ziren

txori txoriburuek

askatasuna behar

omen zuten aurren.

Eta askatu zituzten.

Baina nola ez zekiten

alerik bilatzen,

goseak hil zituen;

eta nola ez zekiten

hegaz baliatzen,

katuak jan zituen;

eta nola ez zekiten

alkarri laguntzen,

ez ziren defenditzen;

eta nola ez zekiten

batera ibiltzen,

zakabanatu ziren.

Gero

kaiola zabaldu zienak,

jajaja...

23/04/2010

Ramón Irigoyen: VERANO DEL 75 / 75KO UDATEA

 

 Ramón Irigoyen: VERANO DEL 75 / 75KO UDATEA Hablaros del verano consumido (Suntsituriko udateaz mintzatzea ni zuei) Es como hacer fuego sin leña (egurik gabe su egitego litzateke) O como masticar ginebra de garrafa. (edo garrafoiko ginebraren maukan aritzea.) El mar con sus andrajos de petróleo, (Bere petroliozko piltzarrez itsasoa,) Los turistas azules de turismo (turistak...

15/04/2010

Julia Guerra: Del amor y la sombra / Maitasun eta berizapetik

 

"Estos muertos surgidos de la tierra con las manos descarnadas y la frente perforada por una bola, aguardaban desde hacía mucho tiempo llamándolos sin cesar"

Isabel Allende

Me estremecen escenas de gritos y cadáveres.

Han perdido a los suyos entre sombras,

asesinados de miedo,

------------de Paz y de Justicia...

Se los llevó la niebla y amortajó sus vidas.

Para siempre porque que...

14/04/2010

Fernando Aramburu Irigoyen: La humedad del vino (*)

 

IV

Brilla en tu labio la humedad del vino

que acabas de beber. La delicada

gota lenta despierta en tu sonrisa

una flor de cristal en miniatura.

Y al sentirla, mi labio ya no sabe,

entre lo que ha besado y ha sorbido,

cuál de tantas dulzuras lo enajena,

si empieza en ti la sed, si en ti termina.

(IVDizdizari daukazu ezpainean edanberri

duzun ardoaren hezea. Tanta gure...

8/04/2010

Juan María Irigoyen: Frankismoaren garaian hilarazitako nire herriari / A mi pueblo asesinado durante el franquismo

Altza:

--zu zinen nire jaioterri.

Ume nintzenean

--nire etxeko leihoak

----askatasun bideak ziren.

Ume nintzenean

--zure odola

----berde-berdea zen

--eta

zure magalean

--aurkitu nuen Ama Lurra.

Ume nintzenean

--mundu guztia agurtzen zen.

Zure odol berdean

--pinpilinpauxak

--xoriak

--errekak

--zuhaitzak

--------------------gizonak...

--izadia nuen maite!

(Alza:

--tu fuiste...