Avisar de contenido inadecuado

Literatura Yanqui en El blog de MarPita

29/03/2010

Edgar Lee Masters: JONATHAN HOUGHTON

 

Hay el grito de un cuervo,

y el canto titubeante de un tordo.

Hay el tintinear de una esquila a lo lejos,

y la voz de un labrador en la loma de Shipley.

El bosque detrás de la huerta está en completa quietud

con la quietud de estío;

y en la carretera rechina un carretón,

cargado de mazorcas, camino de Atterbury.

Y un viejo está sentado durmiendo bajo un árbol,

y una vieja viene...

23/03/2010

Carson McCullers: El amor es cosa de dos

Por principio, el amor es una experiencia habitual a dos seres humanos. Aunque el hecho de ser una experiencia general esto no quiere decir que sea semejante para las dos partes concernientes. Existe el amante y también el amado, y cada uno de ambos desciende de territorios peculiares. Con harta frecuencia, el amado no es más que un acicate para el amor almacenado mucho tiempo en el corazón...

28/10/2009

Edgar Lee Masters: Hare Drummer

Edgar Lee Masters: HARE DRUMMER

*

¿Van todavía los muchachos y las muchachas donde Siever

a beber sidra, a la salida de la escuela, a fines de septiembre?

¿O a recoger avellanas entre los matorrales

en la finca de Aaron Hatfield cuando empiezan las heladas?

Muchas veces con las muchachas llenas de risas y los muchachos

yo jugaba en el camino y en las colinas

cuando el sol declinaba y...