Avisar de contenido inadecuado

Victor Hugo: Révolution / (Revolución) (*)

{
}

 

Dans le cas les plus généraux, l'emente sort d'un fait matériel, l'insurrection est toujours un phénomènemoral... Farouche, quoique ayant drait, violent quoique forte, elle a frappé au hasard; elle a marche comme l'éléphant avengle, en écrasant; elle a laissé derrière elle des cadavres de vieillards, de femmes et d'enfants, elle a versé sans savoir pourquoi le sang des inoffensifs et des innocents... Avant que le droit se dégage il y a tumulte et écume. Au commencement l'insurrection est émerite, de même que le fleuve est torrent. Ordinairement elle aboutit à cet océans: révolution.

(En la mayoría de los casos, el motín surge de un hecho general, la insurrección es siempre un fenómeno moral... Bravía, aunque con derecho, violenta aunque fuerte, ella ha golpeado al azar; ha marchado ciega como el elefante, aplastando; ha dejado tras de sí cadáveres de viejos, dce mujeres y de niños; ha vertido sin saber por qué la sangre de los inofensivos y de los inocentes... Antes de que el derecho se desprenda hay tumulto y espuma. En sus comienzos la insurrección es motín, igual que el río es torrente. Por lo común desemboca en este océano: revolución.)

(*) Título nuestro

{
}
{
}

Deja tu comentario Victor Hugo: Révolution / (Revolución) (*)

Identifícate en OboLog, o crea tu blog gratis si aún no estás registrado.

Avatar Tu nombre